Ujedinjene Nacije, UN, procjenjuju da je svaka treća žena bar jednom u životu bila izložena nasilju. Društveni akteri moraju biti na nivou da bi se riješio taj globalni i teški društveni problem koji se tiče svih. Na muško nasilje nad ženama oduvijek je gledano kao na marginalan problem i privatnu stvar što je kočilo političke mogućnosti [...]

Förenta nationerna, FN, beräknar att var tredje kvinna runt om i världen har utsätts för våld någon gång under sin livstid. Samhällets aktörer måste hålla måttet för att detta svåra samhällsproblem kunna lösas. Mäns våld mot kvinnor har alltid setts som en marginell fråga och privat sak, och ett sådant synsätt har förhindrat de politiska möjligheterna [...]

Naša draga Elvira Kostović (39) pronađena je 6. maja 2012. mrtva u svom automobilu usred Malmöa. Njen 44-godišnji bivši nevjenčani partner uhapšen je zbog osnovane sumnje na ubisto. Elvira Kostović potiče iz veoma obrazovane i hrabre porodice i bila je članica našeg društva žena ”Sedef” Malmö. Strašno je što se ubistvo dogodilo dan nakon naše savezne [...]

Vår kära Elvira Kostović (39) har den 6 maj 2012 hittats död i sin bil mitt i Malmö. Hennes 44-årige ex-sambo har anhållits på sannolika skäl misstänkt för mord. Elvira Kostović härstammar från en välutbildad och modig familj och var medlem i BHKRF:s kvinnosällskap ”Sedef” Malmö. Det är hemskt att mordet ägde rum dagen efter BHKRF:s [...]

Najstrašniji događaj u mom životu nakon prisilnog iseljenja iz Bosne i Hercegovine 1993. bio je kada je švedska televizija SVT 28. avgusta 2011. u programu ”Dokumenti izvana” prikazala propagandni film Ole Flyuma i Davida Hebditcha o Srebrenici. Bio je to pravi šok! Takvi filmovi su početkom 1990-ih često prikazivani na televiziji Srbije i Hrvatske, a [...]

Den mest skrämmande händelsen i mitt liv sedan min tvångsförflyttning från Bosnien och Hercegovina 1993 var när SVT den 28 augusti 2011 visade Ola Flyums och David Hebditchs propagandafilm om Srebrenica i programmet ”Dokument utifrån”. Det var helt chockerande! Sådana filmer visades ofta i början av 1990-talet på Serbiens och Kroatiens tv och de flesta [...]

Izvor :: Dagens Nyheter :: ”Lista på förövare nytt verktyg mot sexuellt våld” :: 24. februara 2012.

Källa :: Dagens Nyheter :: ”Lista på förövare nytt verktyg mot sexuellt våld” :: den 24 februari 2012

Stockholm, 24. februara 2012. Srdačan susret s plodnom diskusijom o ključnim tačkama kako će Trezvenjački obrazovni savez NBV i bh. organizacije, nove članice NBV-a, raditi u budućnosti. Sastanku su prisustvovali Åke Marcusson (rektor saveza NBV), Jonatan Hjort (predsjednik saveza NBV), Håkan Stegeby (potpredsjednik saveza NBV), Peter Axelsson (sekretar saveza NBV), Susanne Hedman-Petersson (blagajnica) i članovi Uprave [...]

Stockholm, den 24 februari 2012 Ett gemytligt möte med givande diskussion om viktiga punkter för hur skall Nykterhetsrörelsens bildningsverksamhet NBV och bosniska förbund, de nya medlemsorganisationerna i NBV, ha det i framtiden. Vid mötet närvarade Åke Marcusson (förbundsrektor), Jonatan Hjort (förbundsordförande), Håkan Stegeby (förbundets vice ordförande), Peter Axelsson (förbundssekreterare), Susanne Hedman-Petersson (kassör) och ledamöter Susanne Henriksson, [...]

Av: Åsa Christoffersson Källa :: Corren.se :: Folkmord är folkmord. Punkt. :: den 3 december 2011

Det kändes inte alls bra när SVT:s vd Eva Hamilton försvarade att SVT sände den norska dokumentären ”Srebrenica [...]

Tekst: Åsa Christoffersson Izvor :: Corren.se :: Folkmord är folkmord. Punkt. :: 3. decembra 2011.

Uopšte nije bilo dobro kada je Eva Hamilton, generalna direktorica SVT, branila jesenašnje prikazivanje norveškog dokumentarca ”Srebrenica – grad koji je žrtvovan” [...]

Žene u Bosni i Hercegovini imaju najniži fertilitet na svijetu prema izvještaju ”Globalni trendovi stanovništva” Nordijskog ureda UNFPA objavljenom oktobra 2011.

31. oktobra 2011. će svjetsko stanovništvo doseći 7 milijardi. Svjetsko stanovništvo sada raste sporije nego ranije: Fertilitet (stopa plodnosti) u zemljama u razvoju je pao s gotovo 6 djece po ženi u ranim 1960-im na 2,6 djece [...]

Kvinnor i Bosnien-Hercegovina har världens lägsta fertilitet enligt rapporten ”Globala befolkningstrender” från UNFPA:s Nordiska kontor som gavs ut i oktober 2011.

Den 31 oktober 2011 blir världens befolkning 7 miljarder. Världens befolkning växer nu långsammare än den tidigare har gjort: Fertiliteten i utvecklingsländer har sjunkit från nästan 6 barn per kvinna i början av 1960-talet till 2,6 barn idag. [...]

Na svojoj jesenjoj sjednici 20. oktobra 2011. u Lillehammeru razmatrala je Stručna komisija Udruženja novinara Norveške (Pressens Faglige Utvalg, PFU) slučaj 107/11 u kojem podnosilac žalbe, Norveški helsinški komitet, smatra da je norveška televizija NRK prekršila standarde dobre etike prikazivanjem dokumentarnog filma ”Grad koji je žrtvovan” aprila 2011. Film se bavi pozadinom i uvodom u [...]

Vid sitt höstmöte den 20 oktober 2011 i Lillehammer har det norske Pressens fackliga utskott (Pressens Faglige Utvalg, PFU) behandlat ärende 107/11 där den klagande, Norska Helsingforskommittén, anser att NRK bröt mot normerna för god pressetik med sändningen av dokumentärfilmen ”Staden som offrades” i april 2011. Filmen behandlar bakgrunden och upptakten till massakern i den [...]

Svijest i nivo znanja rastu, nove djelatnosti se pokreću, a zakoni se mijenjaju. To je dio rezultata vladinog akcionog plana za borbu protiv muškog nasilja nad ženama, nasilja iz časti, i ugnjetavanja i nasilja u istopolnim vezama. Akcioni plan, koji se sastoji od 56 mjera, predstavljen je u jesen 2007. za mandatni period 2007–2010. Vijeće za [...]

Medvetenheten har ökat, kunskapsnivån har höjts, nya verksamheter har startat och lagstiftningen har ändrats. Det är en del av resultaten av regeringens handlingsplan för att bekämpa mäns våld mot kvinnor, hedersrelaterat våld och förtryck samt våld i samkönade relationer. Handlingsplanen, som består av 56 åtgärder, presenterades hösten 2007 för mandatperioden 2007–2010. Brottsförebyggande rådet (Brå) har haft [...]

Sunday, October 9, 2011 | at 16:30 | Hagabion room 2 The film portrait of Munira Subašić is a unique film story about a remarkable Bosnian woman. Her modest everyday life, filled with love, was changed over the night and it leads her to a new, unknown world where, despite all obstacles, she finds her [...]

Söndag den 9 oktober 2011 | kl. 16.30 | Hagabion sal 2 Detta porträtt av Munira Subašić är en unik historia om denna exceptionella bosniska kvinna. Hennes vardagliga och anspråkslösa liv, fullt av kärlek, och hennes öde förändras över en natt och tar henne till en ny och okänd värld, där hon, trots många hinder, [...]