{"id":47104,"date":"2018-06-18T12:10:38","date_gmt":"2018-06-18T11:10:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bhkrf.se\/?p=47104"},"modified":"2021-05-24T09:16:39","modified_gmt":"2021-05-24T08:16:39","slug":"razgovor-s-zenama-radi-knjige-zene-rat-u-bosni-i-hercegovini-25-godina-kasnije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/2018\/06\/18\/razgovor-s-zenama-radi-knjige-zene-rat-u-bosni-i-hercegovini-25-godina-kasnije\/","title":{"rendered":"Razgovor sa \u017eenama radi knjige \u201d\u017dene, rat u Bosni i Hercegovini 25 godina kasnije\u201d"},"content":{"rendered":"

Zdravo draga \u010ditateljko!<\/p>\n

Ovdje govorimo o knjizi koju \u0107emo raditi zajedno i nadamo se da \u017eelite u\u010destvovati. To je va\u017ena knjiga. Tako\u0111e \u0107ete saznati kako radimo, kako da nas kontaktirate, i ko smo mi.<\/p>\n

\"Monica<\/a>

Monica Hirsch, novinarka i knji\u017eevnica, Maja Kristin Nylander, fotografkinja<\/p><\/div>\n

Radni naslov knjige je \u201d\u017dENE, rat u Bosni i Hercegovini 25 godina kasnije\u201d. Knjiga \u0107e sadr\u017eavati autenti\u010dne pri\u010de \u017eena zasnovane na otvorenim razgovorima, a ne na tradicionalnim intervjuima, u kojima govorite kako ste \u017eivjeli pre rata, \u0161ta se desilo Vama i Va\u0161oj porodici tokom rata, o dolasku u \u0160vedsku, kako razmi\u0161ljate, osje\u0107ate i \u017eivite danas. <\/p>\n

Knjiga \u0107e se tako\u0111e baviti sistematskim seksualnim nasiljem nad \u017eenama tokom rata. Ostavi\u0107emo mjesta i za nekoliko kompetentnih \u017eena koje su veoma upoznate kako s historijskom pozadinom tako i s ekstremnim patnjama kojima su upravo \u017eene bile izlo\u017eene. Dakle, sve kroz \u017eensku perspektivu.<\/p>\n

Pored pri\u010da, knjiga \u0107e sadr\u017eavati bogat foto-materijal, svje\u017ee i historijske fotografije a nadamo se \u010dak i privatne fotografije. Fotografije su va\u017ene za knjigu i dopunjuju se historijskim \u010dinjenicama.<\/p>\n

Razgovori su ve\u0107 po\u010deli i planiraju se nastaviti tokom naredne godine. Knjiga \u0107e se objaviti 2020.<\/p>\n

Knjigu podr\u017eava Levande Historia \u2013 G\u00f6teborgs Stad, koji \u0107e je koristiti u \u0161irenju znanja o historijskim doga\u0111ajima i sprje\u010davanju netolerancije. Namijenjena je omladini, mla\u0111im odraslima i odraslima.<\/p>\n

Poslije na\u0161eg po\u010detnog razgovora putem telefona i e-po\u0161te, rado bismo se sastali kod Vas. Imamo dosta vremena, mir oko nas i dovoljno vremena za razgovor. Tada \u0107emo se uslikati, a mo\u017eda i drugi put. Razgovor se snima, ispisuje u cijelosti, a zatim pa\u017eljivo koriguje kako bi zadr\u017eao Va\u0161 ton. Tada \u0107ete dobiti tekst a eventualne izmjene i dopune \u0107emo uraditi zajedno.<\/p>\n

Mo\u017eete me nazvati na 070-823 77 51<\/a> (Monica Hirsch) ili poslati mejl na monica.hirsch@jicmedia.se<\/a>. Nazovite uve\u010de ako ne mo\u017eete tokom dana. Mo\u017eda imate pitanja na koja \u0107emo rado odgovoriti.<\/p>\n

Va\u0161e u\u010de\u0161\u0107e je jako va\u017eno.<\/p>\n

Srda\u010dan pozdrav
\nMonica Hirsch i Maja Kristin Nylander<\/p>\n

Ovo su na\u0161e najnovije knjige: \u201dDet tysta arvet\/Tiho naslije\u0111e\u201d, o Romima tokom holokausta (2016) i \u201dGl\u00f6m aldrig : Fem vittnen fr\u00e5n F\u00f6rintelsen\/Ne zaboravi nikada: Pet svjedoka holokausta\u201d (2018).<\/p>\n

O Monici Hirsch<\/div>\n

Imam preko deset godina iskustva u razgovoru i pisanju o ljudima, pre\u017eivjelima s te\u0161kim iskustvima genocida, \u010dak i s djecom i unucima pre\u017eivjelih. To je naj\u010de\u0161\u0107e ra\u0111eno uz potporu Levande Historia \u2013 G\u00f6teborgs Stad. U \u0161vedskom listu Svenska Dagbladet, stranica Danas (Idagsida), objavila sam s jednom kolegicom ljeta 2011. seriju \u010dlanaka o djeci i unucima pre\u017eivjelih. Vi\u0161e informacija www.jicmedia.se<\/a>.<\/p>\n

O Maji Kristin Nylander<\/div>\n

Bila sam jedan od inicijatora izlo\u017ebe \u201dMi smo Romi\u201d za koju sam snimila sve fotografije kao i za knjigu istog naziva. Izlo\u017eba je otvorena u Gradskom muzeju G\u00f6teborga (G\u00f6teborgs Stadsmuseum) maja 2013. i imala neobi\u010dno mnogo posjetilaca. Od tada je prikazana i jo\u0161 uvijek se prikazuje u vi\u0161e muzeja \u0161irom \u0160vedske. Radila sam knjige, imala foto-izlo\u017ebe, a moje fotografije su objavljivane u magazinu Tv\u00e5 Dagar lista G\u00f6teborgs-Posten.<\/p>\n

Stranica obnovljena: 2021-05-24<\/div>\n
Povezani linkovi: Monica Hirsch: Hrabrost je sje\u0107ati se. \u0160est \u017eena o ratu u Bosni i Hercegovini<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zdravo draga \u010ditateljko! Ovdje govorimo o knjizi koju \u0107emo raditi zajedno i nadamo se da \u017eelite u\u010destvovati. To je va\u017ena knjiga. Tako\u0111e \u0107ete saznati kako radimo, kako da nas kontaktirate, i ko smo mi. Radni naslov knjige je \u201d\u017dENE, rat u Bosni i Hercegovini 25 godina kasnije\u201d. Knjiga \u0107e sadr\u017eavati autenti\u010dne pri\u010de \u017eena zasnovane na […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":47099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28,25,3],"tags":[420,170,260],"class_list":["post-47104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-demokratija","category-kultura-2","category-opste","tag-bosna-i-hercegovina","tag-nasilje-nad-zenama","tag-rodna-ravnopravnost-bs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47104"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56454,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47104\/revisions\/56454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}