{"id":5307,"date":"2011-09-08T22:13:53","date_gmt":"2011-09-08T20:13:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bhkrf.se\/?p=5307"},"modified":"2011-10-08T19:36:22","modified_gmt":"2011-10-08T17:36:22","slug":"svedska-televizija-nije-kanal-za-konspiracijske-teorije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/2011\/09\/08\/svedska-televizija-nije-kanal-za-konspiracijske-teorije\/","title":{"rendered":"\u0160vedska televizija nije kanal za konspiracijske teorije"},"content":{"rendered":"
\"Ton\u010di

Ton\u010di Percan<\/p><\/div>\n

Ton\u010di Percan o Istini o Srebrenici<\/div>\n

Izvor :: Newsmill :: SVT ska inte vara en kanal f\u00f6r konspirationsteorier<\/a> :: 6. septembra 2011.<\/p>\n

Film o Srebrenici ne po\u0161tuje ni istinu ni \u017ertve. Konspiracijske teorije se predstavljaju kao racionalna obja\u0161njenja genocida. Nije ni \u010dudo \u0161to gledaoci gnjevno reaguju na \u0160vedsku televiziju (SVT). Facebook grupa \u201dSVT \u0161iri la\u017ei o Srebrenici \u2013 reaguj\u201d imala je sino\u0107 10 000 \u010dlanova, pi\u0161e novinar Ton\u010di Percan.<\/div>\n

\u0160vedska televizija se s pravom kritikuje zbog prikazivanja filma \u201dSrebrenica \u2013 grad koji je \u017ertvovan\u201d. Umjesto javnog izvinjenja, \u0160vedska televizija (SVT) nastavlja s napadima na svoje kriti\u010dare. Ovdje na Newsmill-u smatraju filma\u0161i da njihov dokumentarac pru\u017ea ve\u0107e razumijevanje masakra u Srebrenici. Oni su u mojim o\u010dima \u010dandrljivci a dokumentarac izgleda kao komad u teatru apsurda. <\/p>\n

Film Ole Flyuma i Davida Hebditcha tvrdi da je Bill Clinton, ameri\u010dki predsjednik iz 90-ih godina, bio naru\u010dilac masakra. Clinton je trebao masakr, smatraju filma\u0161i, da bi mogao udariti po Srbima koji su onda, prije dvadeset godina, bili problem me\u0111unarodnoj zajednici. Re\u017eim Slobodana Milo\u0161evi\u0107a bio je prijetnja me\u0111unarodnoj zajednici. Milo\u0161evi\u0107 je po\u010deo \u010detiri rata na Balkanu. Filma\u0161i ne prezentiraju dokaze da je Clinton stvarno \u017eelio veliki masakr. Ali oni ostavljaju nama gledaocima da razumijemo kako Clintonovo tra\u017eenje masakra baca novo svjetlo na predigru genocida u Srebrenici.<\/p>\n

Naravno da bi mogli optu\u017eivati Clintona i Izetbegovi\u0107a da su bili nemoralni ako su \u017ertvovali Srebrenicu. Ali politi\u010dka odgovornost je ne\u0161to drugo u odnosu na krivi\u010dnopravnu za genocid u Srebrenici. To filma\u0161i izgleda ne razumiju. Izgleda apsurdno ukazivati da ni Clinton ni tada\u0161nji bosanski predsjednik Alija Izetebegovi\u0107 ne figuriraju u tribunalovoj krivi\u010dnoj istrazi u vezi genocida u Srebrenici.<\/p>\n

Ipak je centralna teza filma da je Alija Izetebgovi\u0107 sukrivac za genocid. Izetbegovi\u0107 je poslao svoje ljude na klanje kako bi ispunio Clintonovu \u017eelju. Mlada generacija koja nije bila odrasla kada je 1995. pogubljeno 7 000 muslimanskih mu\u0161karaca mo\u017ee nakon gledanja filma povjerovati da su Clinton i Izetbegovi\u0107 odgovorni za genocid.<\/p>\n

Konspiracijske teorije koje se prikazuju u filmu su jednako stare kao rat na Balkanu koji je eksplodirao 1991. Za me je misterija za\u0161to SVT i NRK kupuju ove izmi\u0161ljotine i predstavljaju ih kao me\u0111unarodni istra\u017eiva\u010dki projekt. Tribunal u Hagu dr\u017ei tada\u0161njeg bosansko-srpskog generala Ratka Mladi\u0107a i tada\u0161njeg predsjednika Radovana Karad\u017ei\u0107a odgovornim za genocid. Ratko Mladi\u0107 je uhap\u0161en tek ove, a Radovan Karad\u017ei\u0107 pro\u0161le godine. Po\u0161to su se krili u Srbiji bila je ta zemlja od 1995. izlo\u017eena me\u0111unarodnim sankcijama.<\/div>\n

Dvojica norve\u0161kih filma\u0161a \u2013 osim furanja konspiracijskih teorija \u2013pravo su vje\u0161ta u falsificiranju stvarnosti. Grad Srebrenica bio je opkoljen bosansko-srpskom vojskom koja je na kraju, nakon tri godine ratovanja, osvojila grad. Filma\u0161i falsificiraju historiju predstavljaju\u0107i evakuaciju koju su UN uspjele dobiti kao bijeg o\u010dajnih \u017eena i djece od svojih muslimanskih mafija\u0161a.<\/p>\n

Srebrenica se u filmu opisuje kao mafija\u0161ki grad. Stanovni\u0161tvo bje\u017ei od svojih a ne od granata koje bosansko-srpska vojska ispaljuje na grad. Ne \u010dudi \u0161to gledaoci s gnjevom reaguju. Facebook grupa \u201dSVT \u0161iri la\u017ei o Srebrenici \u2013 reaguj\u201d imala je sino\u0107 10 000 \u010dlanova. <\/p>\n

Prije deset godina bili smo ja i Saam Kapadia \u2013 danas urednik Korrespondenterna (Dopisnici) na SVT \u2013 izlo\u017eeni ne\u010dem sli\u010dnom. Bacili smo novo svjetlo na doga\u0111anja u sjeverozapadnoj Bosni i pokazali da tu mediji preuveli\u010davaju srpska zla. Me\u0111utim, mi smo po\u0161tivali \u010dinjenice i istinu. Pro\u010ditali smo Ha\u0161ke presude i ustanovili da tribunal nije ozna\u010dio logore Omarsku, Trnopolje i Keraterm kao mjesta na kojima je po\u010dinjen genocid, a \u0161to su mediji do tada tvrdili.<\/div>\n

Ono \u0161to ti\u0161ti u vezi filma o Srebrenici je \u0161to film ne respektuje ni istinu ni \u017ertve. Konspiracijske teorije se predstavljaju kao racionalna obja\u0161njenja genocida. \u0160vedska televizija (SVT) ne bi trebala biti kanal za konspiracijske teorije koje truju javni razgovor. Film ne rasvjetljava masakr ve\u0107 prezentira vi\u0161e konspiracijskih teorija.<\/p>\n

Ne zaboravimo da je Radovan Karad\u017ei\u0107 uzor Andersu Breiviku. Karad\u017ei\u0107 koji je vjerovatno mozak iza genocida nad muslimanima u Srebrenici. A ne Bill Clinton na \u0161to bi nas filma\u0161i htjeli navesti da povjerujemo.<\/p>\n

Preveo: Haris Tucakovi\u0107<\/a><\/p>\n

Povezani linkovi: Genocide Watch: The 12 Ways to Deny a Genocide<\/a> | George Monbiot: Naming the Genocide Deniers<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ton\u010di Percan o Istini o Srebrenici Izvor :: Newsmill :: SVT ska inte vara en kanal f\u00f6r konspirationsteorier :: 6. septembra 2011. Film o Srebrenici ne po\u0161tuje ni istinu ni \u017ertve. Konspiracijske teorije se predstavljaju kao racionalna obja\u0161njenja genocida. Nije ni \u010dudo \u0161to gledaoci gnjevno reaguju na \u0160vedsku televiziju (SVT). Facebook grupa \u201dSVT \u0161iri la\u017ei […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[28,25,3],"tags":[420,40,138,127],"class_list":["post-5307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-demokratija","category-kultura-2","category-opste","tag-bosna-i-hercegovina","tag-kultura","tag-srebrenica-bs","tag-umjetnost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5307"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5985,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5307\/revisions\/5985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}