{"id":55433,"date":"2021-01-05T12:35:05","date_gmt":"2021-01-05T11:35:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bhkrf.se\/?p=55433"},"modified":"2023-01-22T18:54:30","modified_gmt":"2023-01-22T17:54:30","slug":"4-sajam-bosanskohercegovacke-knjige-u-svedskoj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/2021\/01\/05\/4-sajam-bosanskohercegovacke-knjige-u-svedskoj\/","title":{"rendered":"4. Sajam bosanskohercegova\u010dke knjige u \u0160vedskoj"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.nbv.se\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Nykterhetsr\u00f6relsens Bildningsverksamhet NBV\">Trezvenja\u010dki obrazovni savez NBV<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bosnien-Hercegovinas-f%C3%B6rfattar-%C3%B6vers%C3%A4ttare-bibliotekaries%C3%A4llskap-100413478070513\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Bosnien-Hercegovinas f\u00f6rfattar-, \u00f6vers\u00e4ttare- och bibliotekaries\u00e4llskap i Sverige (BHFOBS)\">Dru\u0161tvo bosanskohercegova\u010dkih pisaca, prevodilaca i bibliotekara u \u0160vedskoj (BHFOBS)<\/a>, BH Savez \u017eena u \u0160vedskoj (BHKRF), udru\u017eenje <a href=\"https:\/\/www.daorson.se\/bs\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Daorson\">Daorson<\/a>, <a href=\"https:\/\/radiogbg.se\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Radio GBG\">Radio GBG<\/a>, <a href=\"http:\/\/goteborgslitteraturhus.se\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"G\u00f6teborgs Litteraturhus\">G\u00f6teborgs Litteraturhus<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.vgregion.se\/kulturutveckling\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"V\u00e4stra G\u00f6talandsregionen (F\u00f6rvaltningen f\u00f6r kulturutveckling)\">V\u00e4stra G\u00f6talandsregionen (F\u00f6rvaltningen f\u00f6r kulturutveckling)<\/a> organizuju 4. Sajam bosanskohercegova\u010dke knjige u \u0160vedskoj.<\/p>\n<div id=\"attachment_55438\" style=\"width: 524px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.bhkrf.se\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/goteborg-bokmassa-2021-bs.jpg\" class=\"floatbox\" rev=\"group:55433 caption:`4. Sajam bosanskohercegova\u010dke knjige u \u0160vedskoj`\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-55438\" src=\"http:\/\/www.bhkrf.se\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/goteborg-bokmassa-2021-bs-514.jpg\" alt=\"4. Sajam bosanskohercegova\u010dke knjige u \u0160vedskoj\" title=\"4. Sajam bosanskohercegova\u010dke knjige u \u0160vedskoj\" width=\"514\" height=\"727\" class=\"size-full wp-image-55438\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-55438\" class=\"wp-caption-text\">4. Sajam bosanskohercegova\u010dke knjige u \u0160vedskoj<\/p><\/div>\n<p>Datum: subota 27. februara 2021.<\/p>\n<p>Link: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4RR1jhbMCWg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4RR1jhbMCWg\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4RR1jhbMCWg<\/a> <!--more--><\/p>\n<div class=\"naslov\">Program<\/div>\n<div class=\"divlista\">\n<ul class=\"lista\">\n<li>12.00 Pozdravni govor organizatora Sajma | Obra\u0107anje <strong>Elvire Dilberovi\u0107<\/strong>, ambasadorice Bosne i Hercegovine u Kraljevini \u0160vedskoj, zvani\u010dno otvaranje Sajma | Predstavljanje programa i u\u010desnika <\/li>\n<li>12.20 <strong>Refik Li\u010dina<\/strong>, prvi dobitnik <strong>nagrade Meho Barakovi\u0107<\/strong> koju dodjeljuje Dru\u0161tvo pisaca, prevodilaca i bibliotekara u \u0160vedskoj | Obrazlo\u017eenje nagrade, predsjednik \u017eirija <strong>Midhat Ajanovi\u0107<\/strong><\/li>\n<li>12.45 Nove knjige: <strong>\u0160imo E\u0161i\u0107<\/strong>, dje\u010diji pisac i izdava\u010d, <strong>Bela D\u017eogovi\u0107<\/strong>, dje\u010dija pjesnikinja, <strong>Aida Za\u0107iragi\u0107<\/strong>, spisateljica i prevoditeljica<\/li>\n<li>13.15 <strong>Uzeir Bukvi\u0107<\/strong>, novinar, dokumentarist i pisac predstavlja novu knjigu \u201dBera\u010di molti\u201d | Nove knjige: <strong>Edhija Mahi\u0107<\/strong>, <strong>Fehim D\u017eogovi\u0107<\/strong><\/li>\n<li>14.00 Nova knjiga <strong>Almira Ba\u0161ovi\u0107a<\/strong> \u201dKalemi i biljezi\u201d u izdanju Preporoda Zagreb | O knjizi i o saradnji govore <strong>Ervin Jahi\u0107<\/strong>, predsjednik zagreba\u010dkog Preporoda i urednik Behara i <strong>Nenad Rizvanovi\u0107<\/strong>, urednik Journala i Preporodove biblioteke<\/li>\n<li>15.00 Gost Sajma <strong>Jasna \u0160ami\u0107<\/strong>, knji\u017eevnica, prevoditeljica, profesorica govori na temu \u201d\u017dena u bh. knji\u017eevnosti\u201d.<\/li>\n<li>16.00 <strong>Mensur Be\u0161lagi\u0107<\/strong>, akademski slikar, o izlo\u017ebi \u201dNi krivi ni du\u017eni\u201d koja je inspirisana istoimenom knjigom, potresnim svjedo\u010danstvom o nasilno oduzetim \u017eivotima 3.173 stanovnika Prijedora 1992.<\/li>\n<li>16.15 Knjiga <strong>Monice Hirsch<\/strong> \u201dModet att minas\u201d (Hrabrost za sje\u0107anje), intervjui sa \u0161est bosanskohercegova\u010dkih \u017eena koje govore o ratu u Bosni i Hercegovini, o \u017eivotu prije i poslije rata, o izbjegli\u0161tvu<\/li>\n<li>16.30 Gost Sajma <strong>Jasenko Selimovi\u0107<\/strong>, predstavlja knjigu \u201dSarajevo\u201d, sje\u0107anje na opsadu, govori i o Nobelovoj nagradi i o jeziku<\/li>\n<li>17.00 Predstavljamo <strong>Lanu Basta\u0161i\u0107<\/strong>, dobitnicu nagrade Evropske unije za knji\u017eevnost<\/li>\n<li>18.00 Nove knjige: <strong>Amir Misirli\u0107<\/strong> (Sarajevo), <strong>\u0160erif Veli\u0107<\/strong> (\u0160vedska), <strong>Re\u0161ad Majo Otan Hasanovi\u0107<\/strong> (Finska), <strong>Slaven Mati\u0107 <\/strong>(\u0160vedska), <strong>Anesa Karaica<\/strong> (\u0160vedska) | Predstavljanje online knji\u017eare Daorson<\/li>\n<li>18.30 Knjiga \u201d\u2019Crnci\u2019 iz FIS-a\u201d, <strong>Branko Tomi\u0107<\/strong> o generaciji gimnasti\u010dara Bosne i Hercegovine<\/li>\n<li>19.00 <strong>Sonja Bjelobaba<\/strong>, profesorica knji\u017eevnosti, predstavlja svoj doktorski rad o prevodima narodne knji\u017eevnosti | Izlo\u017eba bh. umjetnice Lale Ra\u0161\u010di\u0107 u galeriji R\u00f6da Sten, kustos Amila Puzi\u0107<\/li>\n<li>19.30 Kako koristiti digitalnu biblioteku, <strong>Azra Arnautovi\u0107<\/strong> i <strong>Olivera Djudja<\/strong>, bibliotekari u G\u00f6teborgu<\/li>\n<li>20.00 Panel-diskusija na temu \u201dBosanskohercegova\u010dka drama\u201d | U\u010destvuju: <strong>Jasna \u0160ami\u0107<\/strong>, <strong>Izet Muratspahi\u0107<\/strong>, <strong>Zlatko Top\u010di\u0107<\/strong> i <strong>Almir Ba\u0161ovi\u0107<\/strong><\/li>\n<li>21.00 Zatvaranje Sajma<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Kontakt<\/p>\n<div class=\"divlista\">\n<ul class=\"lista\">\n<li>Samira Ajanovi\u0107 | <a href=\"mailto:una.forlag@gmail.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"E-post\">E-post<\/a> | <a href=\"tel:+46705141329\" title=\"Mobitel\">070-514 13 29<\/a><\/li>\n<li>Sabaheta Vehabovi\u0107 | <a href=\"mailto:sabaheta.vehabovic@nbv.se\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"E-post\">E-post<\/a> | <a href=\"tel:+46702987141\" title=\"Mobitel\">070-298 71 41<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"naslov\">Slike s programa<\/div>\n<div class=\"ngg-albumtop\">\n<div class=\"ngg-albumtitle\"><a href=\"https:\/\/www.bhkrf.se\/goteborg-2021-02-27\/\"     >G\u00f6teborg, 2021-02-27<\/a><\/div>\n<div class=\"ngg-albumcontent\">\n<div class=\"ngg-thumbnail\">\n<a href=\"https:\/\/www.bhkrf.se\/goteborg-2021-02-27\/\"     ><img decoding=\"async\" class=\"Thumb\" alt=\"G\u00f6teborg, 2021-02-27\" src=\"https:\/\/www.bhkrf.se\/wp-content\/gallery\/210227-videoconference\/cache\/4-bh-sajam-20210227-001a.jpg-nggid0519558-ngg0dyn-156x103x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"ngg-description\">\n4:e Bosnien och Hercegovinas bokm\u00e4ssa i Sverige \/\/ 4. Sajam bosanskohercegova\u010dke knjige u \u0160vedskoj \/\/ Foto: Haris Tucakovi\u0107<br \/>\n<strong>58<\/strong> slika\/e\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sidan-uppd\">Stranica obnovljena: 2021-02-28<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trezvenja\u010dki obrazovni savez NBV, Dru\u0161tvo bosanskohercegova\u010dkih pisaca, prevodilaca i bibliotekara u \u0160vedskoj (BHFOBS), BH Savez \u017eena u \u0160vedskoj (BHKRF), udru\u017eenje Daorson, Radio GBG, G\u00f6teborgs Litteraturhus i V\u00e4stra G\u00f6talandsregionen (F\u00f6rvaltningen f\u00f6r kulturutveckling) organizuju 4. Sajam bosanskohercegova\u010dke knjige u \u0160vedskoj. Datum: subota 27. februara 2021. Link: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4RR1jhbMCWg<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":55438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[105,25,3,194],"tags":[420,40,123,542],"class_list":["post-55433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konferencije-sjednice","category-kultura-2","category-opste","category-trezvenjacki-pokret","tag-bosna-i-hercegovina","tag-kultura","tag-nbv-bs","tag-sajam-knjige"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55433"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60362,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55433\/revisions\/60362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}