{"id":7513,"date":"2012-03-07T09:12:02","date_gmt":"2012-03-07T07:12:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bhkrf.se\/?p=7513"},"modified":"2014-02-04T13:13:47","modified_gmt":"2014-02-04T11:13:47","slug":"medunarodni-dan-zena-2012-jednake-plate-za-jednak-rad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/2012\/03\/07\/medunarodni-dan-zena-2012-jednake-plate-za-jednak-rad\/","title":{"rendered":"Me\u0111unarodni dan \u017eena 2012.: Jednake plate za jednak rad"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7507\" style=\"width: 524px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7507\" src=\"http:\/\/www.bhkrf.se\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/eu-lika-lon-for-likvardigt-arbete.jpg\" alt=\"Me\u0111unarodni dan \u017eena 2012.: Jednake plate za jednak rad\" title=\"Me\u0111unarodni dan \u017eena 2012.: Jednake plate za jednak rad\" width=\"514\" height=\"320\" class=\"size-full wp-image-7507\" \/><p id=\"caption-attachment-7507\" class=\"wp-caption-text\">Me\u0111unarodni dan \u017eena 2012.: Jednake plate za jednak rad<\/p><\/div>\n<p>Razlika plata \u017eena i mu\u0161karaca u EU i dalje traje. \u017dene zara\u0111uju u prosjeku 16\u201317 posto manje od mu\u0161karaca. Kako se razlike mogu izbrisati? To pitanje je u fokusu Me\u0111unarodnog dana \u017eena u Evropskom parlamentu 8. marta. Edit Bauer (EPP, Evropska narodna partija, Slova\u010dka), odgovorna za razmatranje \u201djednakih plata za jednak rad\u201d, ka\u017ee da je napredak u ovom podru\u010dju ekstremno spor.<\/p>\n<p>\u2013 Razlozi tog jaza su slo\u017eeni, razli\u010diti i \u010desto me\u0111usobno povezani. Osim toga, \u010desto je to vi\u0161e nego samo pitanje jednakih plata za jednak rad, ka\u017ee Edit Bauer. <!--more--><\/p>\n<p>Ona smatra da uzroci uklju\u010duju direktnu i indirektnu diskriminaciju kao i dru\u0161tvene i ekonomske \u010dinioce podjele tr\u017ei\u0161ta rada u zanimanjima i sektorima. Druga obja\u0161njenja su da se \u017eenski posao podcjenjuje, nepravedna ravnote\u017ea izme\u0111u posla i privatnog \u017eivota, tradicije i stereotipi (npr. u izboru obrazovanja i zanimanja).<\/p>\n<p>\u2013 Prema stru\u010dnim procjenama direktna i indirektna diskriminacija stoje iza oko pola razlike.<\/p>\n<div class=\"naslov\">8. marta: Jednake plate za jednak rad<\/div>\n<p>Evropski parlament obilje\u017eava Me\u0111unarodni dan \u017eena 8. mart doga\u0111ajima:<\/p>\n<div class=\"divlista\">\n<ul class=\"lista\">\n<li>7. marta se organizuje seminar za novinare, a uve\u010de se prikazuju \u201dDjevojke u Dagenhamu\u201d (\u201dMade in Dagenham\u201d) \u2013 film o borbi za rodnu ravnopravnost 60-ih godina u Engleskoj.<\/li>\n<li>8. marta odr\u017eava se sastanak evropskih parlamentaraca i \u010dlanova nacionalnih parlamenata na temu jednake plate za jednak rad. Sastanak je otvoren za javnost. To je prilika za razmjenu najboljih iskustava za borbu protiv jaza u platama me\u0111u polovima i raspravu o budu\u0107im mjerama u ovoj oblasti.<\/li>\n<li>8. marta, od 15.00, na Facebooku \u010data Mikael Gustafsson, predsjednik odbora za rodnu ravnopravnost pri EU. Svi su dobro do\u0161li da postavljaju pitanja i raspravljaju o pitanjima rodne ravnopravnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/en\/headlines\/content\/20120302FCS39885\/html\/International-Women%27s-Day-2012-Equal-pay-for-equal-work\" title=\"Vi\u0161e informacija\" target=\"_blank\">Vi\u0161e informacija<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017dene zara\u0111uju u prosjeku 16\u201317 posto manje od mu\u0161karaca | Kako se razlike mogu izbrisati? | To pitanje je u fokusu Me\u0111unarodnog dana \u017eena u Evropskom parlamentu 8. marta<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[28,3,30],"tags":[197,144,260,188],"class_list":["post-7513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-demokratija","category-opste","category-rodna-ravnopravnost","tag-jednake-plate-za-jednak-rad","tag-praznici","tag-rodna-ravnopravnost-bs","tag-trziste-rada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7513"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12488,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7513\/revisions\/12488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhkrf.se\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}