”Carl Bildt zaslužuje kritiku”

Sarajevo, 6. aprila 2012. (Foto: Sulejman Omerbašić/AP)

Tekst: Hannes Delling

Izvor :: Svenska Dagbladet :: ”Rätt att Bildt får kritik” :: 6. aprila 2012. u 23.22, obnovljeno 7. aprila 2012. u 12.23

Jučerašnje prisustvo ministra vanjskih poslova Carla Bildta u Sarajevu u čast žrtava bosanskog rata nije prošlo kako je zamislio.

Tokom komemoracije dobio je oštru kritiku što nije dovoljno učinio tokom rata u svojoj ulozi posebnog izaslanika EU te da je bio popustljiv prema srbijanskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću.

Florence Hartman, bivša glasnogovornica Međunarodnog kaznenog suda za bivšu Jugoslaviju, skočila je na Carla Bildta na ulici, pred kamerama.

– Ne razumijem zašto je Bildt ovdje. On ne bi trebao danas biti ovdje. On ne zaslužuje biti ovdje, rekla je Florence Hartman kada je vidjela Bildta tokom komemoracije na kojoj je postavljena 11 541 prazna crvena stolica u čast civilnih žrtava.

Sarajevo, 6. aprila 2012. (Foto: Amel Emrić/SCANPIX)

Na filmu se vidi kako Bildt okreće leđa Hartmanovoj i ne želi diskutovati s njom. Čak je i britanski novinar Ed Vulliamy, dobitnik Pulitzerove nagrade za izvještavanje o ratu, kritikovao Bildta smatrajući da je njegovo prisustvo ”bezobrazno”.

Napad na Carla Bildta je velika vijest na novinskim stranicama u Bosni i Hercegovini, kaže Edin Osmančević, koji je tokom rata izbjegao u Švedsku.

Čim je čuo da Bildt planira putovanje, podnio je službeni protest švedskoj vladi protiv Bildtovog prisustva u Sarajevu.

– Protestovali smo jer je tokom pokolja sjedio u ulozi visokog predstavnika pedesetak kilometara od Srebrenice. Sjedio je za ručkom s Miloševićem i Mladićem. Mislim da on ima moralnu odgovornost. On nije zaslužio da prisustvuje komemoraciji, kazao je za SvD.se.

Senada Bešić, predsjednica Bosanskohercegovačkog saveza žena u Švedskoj, s oko 6 000 članova, takođe je kritična.

– Kritika je u potpunosti na mjestu. Bili smo veoma nezadovoljni njegovom ulogom predstavnika u Bosni, a on nije bio u potpunosti nepristran u svoje vrijeme. Slažem se da nije trebao biti u Sarajevu, kazala je za SvD.se.

Azra Jelačić, predsjednica Saveza bosanskohercegovačkih udruženja u Švedskoj, takođe misli da Bildt zaslužuje kritiku.

– Njegova diplomatija tokom i nakon rata je veliki dvostruki moral. Svi oni koji su tada imali moć odlučivanja i nisu to učinili moraju živjeti s posljedicama da su mnogi životi izgubljeni, kazala je za SvD.se.

Carl Bildt osobno isključuje kritiku u pozdravu preko Andersa Jörle, šefa press-službe Ministarstva vanjskih poslova:

”Moj doprinos bio je da doprinosim završetku rata i početku izgradnje mira. U vezi posjete Sarajevu dobio sam danas mnogo toplih riječi na ulicama, čak i od bosanskog vodstva. Prirodno je da još postoji gorčina zbog rata.”

Preveo: Haris Tucaković

Ovaj prilog je takođe dostupan na jezicima: