Srebrenica. SVT se mora izviniti za laži!

8 Oct, 2011 |
Srebrenica. SVT se mora izviniti za laži! (Värnamo Nyheter)

Srebrenica. SVT se mora izviniti za laži! (Värnamo Nyheter)

Tekst: Adnan Habibija

Izvor: Värnamo Nyheter, 6. oktobra 2011.

11. jula 1995. desilo se najgore što se može dogoditi na svijetu – genocid. Najmanje 8 327 dječaka i muškaraca ubijeno je u Srebrenici (istočna Bosna). Pokolj, koji je najveći u Europi od Drugog svjetskog rata, provele su snage bosanskih Srba.

28. avgusta 2011. desilo se nešto sramno na švedskoj televiziji SVT – jedan propagandistički dokumentarni film prikazan je na programu ”Dokument izvana”.

Film ”Srebrenica – grad koji je žrtvovan” krivi za genocid tadašnjeg bosanskog predsjednika Aliju Izetbegovića i tvrdi da je on žrtvovao dječake i muškarce toga grada. Film takođe tvrdi da je Bill Clinton naručio pokolj kako bi mogao razbiti srpske položaje.

Smatram da laž i propaganda nemaju mjesta na švedskoj televiziji koja se finansira od strane poreznih obveznika i tv-dozvole koju svi plaćamo.

2004. godine je Međunarodni sud za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslaviji jednoglasno utvrdio da je pokolj u Srebrenici bio planirani genocid i da ”taj pokolj nije pitanje nečijeg mišljenja već pravna činjenica”.

Film više puta tvrdi da taj pokolj nije bio genocid već da su muslimanski napadi na srpska sela uzrokovali srpsku okupaciju grada, a da je oko 5 000 bosanskih muškaraca ubijeno od srpske vojske ”u konvencionalnoj vojnoj operaciji”. Te tvrdnje su lažne.

Film završava riječima srpskog generala da ta akcija nije bila usmjerena na civile ili snage UN-a već jedino protiv fundamentalista i terorista. Propušta se kazati da su srpske snage, pri uvodu u pokolj, zarobile vojnike UN-a i držale ih kao taoce kako bi ovi opozvali zračnu podršku NATO-a.

Sedmicu dana nakon prikazivanja filma objavila je SVT članak u kojem se tvrdi da film nije pristran i da su optužbe protiv filma neutemeljene. Jedan argument SVT-a je da mnogo Bošnjaka učestvuje u filmu i da to pridonosi nepristranosti. Kakva je to vrsta argumentacije SVT-a?

Film je falsifikovanje historije koje sadrži činjenične greške što daje iskrivljenu sliku događaja koji su se stvarno desili.

Da li su se izvjesni politički potezi zaista desili tokom rata je kontroverzna tema. Da se takva tema ipak koristi s ciljem opravdavanja jedne strane i prebacivanja krivice na drugu je pristrano i neodgovorno. Iz tog razloga i zbog toga što se više podataka ne temelji na činjenicama, film krši SVT-ovu dozvolu za emitovanje.

Zato smatram da se SVT treba javno izviniti, ukloniti film s Interneta, ubuduće ne prikazivati slične filmove, i konačno pokazati stanovnicima Švedske istinu o Srebrenici.

Preveo: Haris Tucaković

4. septembra 2011. održane su manifestacije ispred sjedišta SVT-a u Stockholmu, Göteborgu, Malmöu, Västeråsu i Falunu, gdje je postavljeno cvijeće u čast žrtava genocida u Srebrenici.

4. septembra 2011. održane su manifestacije ispred sjedišta SVT-a u Stockholmu, Göteborgu,
Malmöu, Västeråsu i Falunu, gdje je postavljeno cvijeće u čast žrtava genocida
u Srebrenici. (Stockholm, foto: Haris Tucaković)

Ovaj prilog je takođe dostupan na jezicima: Švedski