Ja, mahaluša (Jag, skvallrerska)

26 aug, 2014 |

Succékabarén som har kallats för en bosnisk ”Sex and the City”, baserad på den bästsäljande boken av Indira Kučuk-Sorguč. Kompaniet Filter från Sarajevo gör musikalisk satir av förhållanden och könsroller.

Ja, mahaluša (Foto: Velija Hasanbegović)

Ja, mahaluša (Foto: Velija Hasanbegović)

Mahaluša älskar att skvallra om människor och händelser från sitt kvarter (mahala). Hon iklär sig olika karaktärer som talar eller sjunger genom henne, om sin vardag, sina problem och känslor. Tonen är humoristisk, ofta ironisk och riktar eggen mot stereotypa föreställningar om relationer och könsroller. På scen står två skådespelare som ackompanjeras av en levande orkester som spelar pop, rock, jazz och sevdah.

Författaren och krönikören Indira Kučuk-Sorguč har gjort sig känd som en humoristisk och brutalt ärlig skildrare av kärlek i det moderna Bosnien. Sorguč var också med och grundade Filter 2008. Organisationen strävar efter att ”filtrera eller rensa” bort inrutade och förvrängda kulturella värderingar i samhället, som vuxit fram i samband med kriget. Detta genom att främja nya kulturella inriktningar och trender.

Föreställningen spelas på bosniska och textas till svenska.

Denna turné anordnas av Riksteatern.

Medverkande
  • Nela Đenisijević, Nenad Tešić, Caberet ensamble
Konstnärligt team
  • Manus: Indira Kučuk-Sorguč
  • Regi: Mirela Trepanić
  • Dramaturg: Mirela Trepanić
  • Scenografi: Marijela Margeta-Hašimbegović
  • Kompositör: Alma Ferović
  • Kostym: Marijela Margeta-Hašimbegović
  • Koreograf: Emir Fejzić
  • Produktion: Kompani Filter
Spelplan
  • 16 oktober 2014, kl. 19.00 – Stockholm, Södra Teatern, Stora scen (Bosnisk-hercegovinska föreningen Neretva)
  • 19 oktober 2014, kl. 18.00 – Göteborg, Stora Teatern (Konstföreningen Spektrum)
  • 24 oktober 2014, kl. 20.00 – Malmö, Palladium/Dansstationen (Urban Balkan Malmö/Kf Exodus)
  • 26 oktober 2014, kl. 18.00 – Karlskrona, Konserthusteatern (Karlskrona Riksteaterförening)
  • 28 oktober 2014, kl. 19.00 – Kristianstad, Teatern (Kristianstads Teaterförening)
  • 29 oktober 2014, kl. 19.00 – Kalmar, Kalmar Teater (Kalmar Teaterförening)
  • 31 oktober 2014, kl. 19.00 – Västerås, Västmanlands Teater, Stora scen (BHFL, Bosnisk-hercegovinska föreningarnas länsorganisation i Västmanland)

Boka

Detta inlägg finns även tillgängligt på: Bosniska

X