Švedska televizija nije kanal za konspiracijske teorije

8 Sep, 2011 |
Tonči Percan

Tonči Percan

Tonči Percan o Istini o Srebrenici

Izvor :: Newsmill :: SVT ska inte vara en kanal för konspirationsteorier :: 6. septembra 2011.

Film o Srebrenici ne poštuje ni istinu ni žrtve. Konspiracijske teorije se predstavljaju kao racionalna objašnjenja genocida. Nije ni čudo što gledaoci gnjevno reaguju na Švedsku televiziju (SVT). Facebook grupa ”SVT širi laži o Srebrenici – reaguj” imala je sinoć 10 000 članova, piše novinar Tonči Percan.

Švedska televizija se s pravom kritikuje zbog prikazivanja filma ”Srebrenica – grad koji je žrtvovan”. Umjesto javnog izvinjenja, Švedska televizija (SVT) nastavlja s napadima na svoje kritičare. Ovdje na Newsmill-u smatraju filmaši da njihov dokumentarac pruža veće razumijevanje masakra u Srebrenici. Oni su u mojim očima čandrljivci a dokumentarac izgleda kao komad u teatru apsurda.

Film Ole Flyuma i Davida Hebditcha tvrdi da je Bill Clinton, američki predsjednik iz 90-ih godina, bio naručilac masakra. Clinton je trebao masakr, smatraju filmaši, da bi mogao udariti po Srbima koji su onda, prije dvadeset godina, bili problem međunarodnoj zajednici. Režim Slobodana Miloševića bio je prijetnja međunarodnoj zajednici. Milošević je počeo četiri rata na Balkanu. Filmaši ne prezentiraju dokaze da je Clinton stvarno želio veliki masakr. Ali oni ostavljaju nama gledaocima da razumijemo kako Clintonovo traženje masakra baca novo svjetlo na predigru genocida u Srebrenici.

Naravno da bi mogli optuživati Clintona i Izetbegovića da su bili nemoralni ako su žrtvovali Srebrenicu. Ali politička odgovornost je nešto drugo u odnosu na krivičnopravnu za genocid u Srebrenici. To filmaši izgleda ne razumiju. Izgleda apsurdno ukazivati da ni Clinton ni tadašnji bosanski predsjednik Alija Izetebegović ne figuriraju u tribunalovoj krivičnoj istrazi u vezi genocida u Srebrenici.

Ipak je centralna teza filma da je Alija Izetebgović sukrivac za genocid. Izetbegović je poslao svoje ljude na klanje kako bi ispunio Clintonovu želju. Mlada generacija koja nije bila odrasla kada je 1995. pogubljeno 7 000 muslimanskih muškaraca može nakon gledanja filma povjerovati da su Clinton i Izetbegović odgovorni za genocid.

Konspiracijske teorije koje se prikazuju u filmu su jednako stare kao rat na Balkanu koji je eksplodirao 1991. Za me je misterija zašto SVT i NRK kupuju ove izmišljotine i predstavljaju ih kao međunarodni istraživački projekt. Tribunal u Hagu drži tadašnjeg bosansko-srpskog generala Ratka Mladića i tadašnjeg predsjednika Radovana Karadžića odgovornim za genocid. Ratko Mladić je uhapšen tek ove, a Radovan Karadžić prošle godine. Pošto su se krili u Srbiji bila je ta zemlja od 1995. izložena međunarodnim sankcijama.

Dvojica norveških filmaša – osim furanja konspiracijskih teorija –pravo su vješta u falsificiranju stvarnosti. Grad Srebrenica bio je opkoljen bosansko-srpskom vojskom koja je na kraju, nakon tri godine ratovanja, osvojila grad. Filmaši falsificiraju historiju predstavljajući evakuaciju koju su UN uspjele dobiti kao bijeg očajnih žena i djece od svojih muslimanskih mafijaša.

Srebrenica se u filmu opisuje kao mafijaški grad. Stanovništvo bježi od svojih a ne od granata koje bosansko-srpska vojska ispaljuje na grad. Ne čudi što gledaoci s gnjevom reaguju. Facebook grupa ”SVT širi laži o Srebrenici – reaguj” imala je sinoć 10 000 članova.

Prije deset godina bili smo ja i Saam Kapadia – danas urednik Korrespondenterna (Dopisnici) na SVT – izloženi nečem sličnom. Bacili smo novo svjetlo na događanja u sjeverozapadnoj Bosni i pokazali da tu mediji preuveličavaju srpska zla. Međutim, mi smo poštivali činjenice i istinu. Pročitali smo Haške presude i ustanovili da tribunal nije označio logore Omarsku, Trnopolje i Keraterm kao mjesta na kojima je počinjen genocid, a što su mediji do tada tvrdili.

Ono što tišti u vezi filma o Srebrenici je što film ne respektuje ni istinu ni žrtve. Konspiracijske teorije se predstavljaju kao racionalna objašnjenja genocida. Švedska televizija (SVT) ne bi trebala biti kanal za konspiracijske teorije koje truju javni razgovor. Film ne rasvjetljava masakr već prezentira više konspiracijskih teorija.

Ne zaboravimo da je Radovan Karadžić uzor Andersu Breiviku. Karadžić koji je vjerovatno mozak iza genocida nad muslimanima u Srebrenici. A ne Bill Clinton na što bi nas filmaši htjeli navesti da povjerujemo.

Preveo: Haris Tucaković

Ovaj prilog je takođe dostupan na jezicima: Švedski