3. Sajam bosanskohercegovačke knjige u Švedskoj
Trezvenjački obrazovni savez NBV, Una Förlag i BH Savez žena u Švedskoj (BHKRF) u saradnji s Društvom bosanskohercegovačkih pisaca, prevodilaca i bibliotekara u Švedskoj (BHFOBS), Radio GBG i Göteborgs Stad organizuju 3. Sajam bosanskohercegovačke knjige u Švedskoj.
Datum: petak–nedjelja, 28. februara – 1. marta 2020.
Mjesto:
Petak 28. februara / Världslitteraturhuset
- 16.30 Izložba Bosna i Hercegovina – Očima ljubavi | Samir Sinanović – Predstavljanje fotografija i fotomonografije | Esad Lukač – O nastajanju monografije | Adna, singer-songwriter
Subota 29. februara / Litteraturhuset
- 10.00 Otvaranje izložbenog prostora
- 12.00 Svečano otvaranje Sajma
- 12.15 Samir Sinanović – Monografija Bosna i Hercegovina – Očima ljubavi
- 13.00 Moj jezik bosanski – Zbirka radova djece iz Potočara i Srebrenice – predstavlja Amela Isanović
- 13.15 Zbirka dječijih priča – Radovi polaznika nastave bosanskog, hrvatskog i srpskog jezika osnovnih škola u Skövdeu, Švedska – priredila Asima Pašalić
- 13.30 Predstavljanje časopisa za književnost Život – Almir Bašović, urednik časopisa
- 14.00 Alma Kirlić – En svensk kändis
- 14.15 Faktografski i fikcijski o fudbalu: Branko Tomić – Riznica fudbala i Midhat Ajanović – Kraj sezone
- 14.30 Nina Bunjevac Salkić, predsjednica Društva bibliotekara F BiH; Olivera Djudja i Azra Arnautović – Digitalne mogućnosti korištenja bibliotekarskih usluga u bibliotekama Švedske
- 15.15 Midhat Medić – Svjetioničarov pečat – predstavlja Uzeir Bukvić
- 15.30 Aleksandar Šajin – Pjesnik i prevodilac
- 15.45 Enes Topalović – Sjeme u očima
- 16.00 Poetska scena – Vasvija Dedić-Bačevac, Alija Kadrić, Renata Karadžić Kuburaš, Hadžera Omerović, Šahin Omerspahić, Enisa Popović Čengić, Mubera Šabanović…
Subota 29. februara, 12.30–16.00 / Dječiji program / Frilagret – Svarta boxen
- 12.30 Čitanje i druženje s dječijim piscem – Bela Džogović
- 13.00 Revija crtića za djecu
- 13.30 Druženje s dječijim piscem – Aida Zaćiragić
- 14.00 Šimometar – Šimo Ešić – Druženje sa djecom
- 14.30 Crtanka – Radionica crteža i ilustracije za djecu
- 15.00 Revija crtića za djecu
Subota 29. februara / Svečana večera / Frilagret
- 19.00 Svečana večera uz poeziju i prozne odlomke pisaca koji žive u Skandinaviji, u programu nastupaju: singer-songwriter Adna, dramatičarka i slam-pjesnikinja Alma Kirlić, hor Đulistan, Vehid Degirmendžić te pisci i pjesnici – učesnici Sajma
Nedjelja 1. marta / Litteraturhuset
- 9.00 Godišnja skupština Društva pisaca, prevodilaca i bibliotekara u Švedskoj
- 10.30 Okrugli sto na temu Zastupljenost bh. književnosti u dijaspori u bibliotekama i časopisima u Bosni i Hercegovini
- 11.30 Tomislav Čale i Milena Rudež – Poezija u Danskoj
- 12.00 Amila Puzić – Paviljon Bosne i Hercegovine na Venecijanskom bijenalu
- 12.15 Nurija Agić – Bosna u evropskim enciklopedijama – predstavlja Šimo Ešić
- 12.30 Izet Muratspahić i Uzeir Bukvić – Bosanske odive
- 13.00 Senada Amors Lauronen – Nu jävlar är det min tur (K vragu, sad je moj red)
- 13.15 Mediha Omerović Smajlović – Na Drini sudbina
- 14.00 Senada Bešić – Zabluda – predstavlja Uzeir Bukvić
- 14.15 Amela Dželić – Ja – bez uputstva za upotrebu
- 14.30 Monica Hirsch i Maja Kristin Nylander – Žene, rat u Bosni i Hercegovini 25 godina kasnije
- 15.00 Otvorena scena
- 16.00 Završetak Sajma
Program na švedskom (pdf file 1,2 Mb) | Program na bosanskom, hrvatskom i srpskom (pdf file 1,1 Mb)
Učesnici iz Bosne i Hercegovine: Almir Bašović, Nina Bunjevac Salkić, Senada Kadribašić, Esad Lukač i Samir Sinanović
Učesnici iz Belgije: Renata Karadžić Kuburaš
Učesnici iz Danske: Tomislav Čale, Mediha Omerović Smajlović, Milena Rudež i Aleksandar Šajin
Učesnici iz Norveške: Uzeir Bukvić i Enes Topalović
Učesnici iz Njemačke: Šimo Ešić
Učesnici iz Švedske: Adna, Midhat Ajanović, Senada Amors Lauronen, Azra Arnautović, Senada Bešić, Vasvija Dedić-Bačevac, Vehid Degirmendžić, Amela Dželić, Bela Džogović, Fehim Džogović, Olivera Djudja, Nizama Granov Čaušević, Amela Isanović, Alija Kadrić, Jasna Kadrić, Alma Kirlić, Midhat Medić, Nijaz Mujkanović, Izet Muratspahić, Mirsad Omerbašić, Hadžera Omerović, Šahin Omerspahić, Asima Pašalić, Amila Puzić, Enisa Popović Čengić, Mubera Šabanović, Branko Tomić, Haris Tucaković, Udruženje Đulistan, Aida Zaćiragić i Djordje Žarković
Izlagači: Biskopsgårdens bibliotek, BMG Bosanska medijska grupa, Bosanska riječ, Daorson, Frölunda bibliotek, Gavrilo Förlag, Lijepa riječ, NBV, Temsy of Sweden, Una Förlag i Våra Barn
Voditeljica programa: Samira Ajanović
Organizatori: Trezvenjački obrazovni savez NBV i Una Förlag u saradnji s BH Savezom žena u Švedskoj (BHKRF), Društvom pisaca, prevodilaca i bibliotekara u Švedskoj, Radio GBG i Göteborgs Stad
Kontakt
- Samira Ajanović | E-post | 070-514 13 29
- Sabaheta Vehabović | E-post | 070-298 71 41
Ulaz: 50 kr, slobodan ulaz djeci do 15 godina
Ovaj prilog je takođe dostupan na jezicima: Švedski Engleski